Itt a szöveg pontos román fordítása, természetes hangzásban, a méretek és egyéb információk megőrzésével:
* **Capacitate maximă de cântărire:** 50 kg / 110 lb
* **Diviziune:** 10 g / 0,02 lb
* **Unități de măsură:** g, kg, oz, lb
* **Ecran LCD**
* **Dimensiune ecran:** 40 x 15 mm
* **Ecran cu iluminare de fundal albă**
* **Domeniu de cântărire:** 50 g – 50 kg
* **Semnal sonor** la stabilizarea rezultatului și în timpul utilizării
* **Funcție de stabilire a țintei.** După depășirea țintei, rezultatul stabilizându-se, culoarea ecranului se schimbă în roșu.
* **Funcție Tară**
* **Funcție de reținere a datelor (Hold)**
* **Indicator de suprasarcină**
* **Indicator baterie descărcată**
* **Oprire automată** după 30 de secunde
* **Curea robustă din polipropilenă** cu cataramă
* **Dimensiuni:** 16,1 cm (lățime) x 3,2 cm (înălțime) x 2,4 cm (adâncime)
* **Dimensiuni (cu curea):** adâncime extinsă: 31,2 cm, pliată: 20,5 cm
* **Alimentare:** 2 x baterii AAA de 1,5V (incluse în pachet)
* **Culoare:** albă
